Encarnacion, Sanchez damage once more, despatched for checks
Marly RiveraESPN Author
CloseMarly Rivera is a author for ESPNdeportes.com and ESPN.com.
DETROIT — Simply once they gave the impression to be getting wholesome, the New York Yankees have been hit with extra harm considerations.
Designated hitter Edwin Encarnacion and All-Star catcher Gary Sanchez each suffered accidents throughout Thursday’s sweep of a doubleheader in opposition to the Detroit Tigers and have been headed again to New York for additional testing.
Pitcher J.A. Happ, who began Recreation 1 of the doubleheader, additionally was despatched for checks.
Encarnacion, who had hit his 34th dwelling run within the third inning of a 10-Four victory in opposition to the Tigers in Recreation 1, exited with a strained left indirect within the seventh inning. The 36-year-old designated hitter missed almost a month of motion with a fractured proper wrist earlier this season.
“He felt it, I suppose, in his first at-bat and, clearly, homered in his second at-bat,” Yankees supervisor Aaron Boone mentioned. “My understanding is [that] he was high-quality swinging; he was simply getting it a little bit when he was coughing or no matter.
“Once more, we hope it is minor and we bought forward of it, however we cannot know till we get him checked out, clearly. Edwin even took his third at-bat and mentioned he wasn’t feeling something swinging. Hopefully we’re forward of it, however we’ll see.”
Sanchez mentioned he was injured when he was thrown out within the third inning in his first stolen base do this season. Sanchez, who missed 16 video games earlier this season with a strained left groin, mentioned the most recent harm is much like the final one, which he suffered whereas operating out a grounder in July.
He was changed by Kyle Higashioka within the backside of the fourth inning. New York swept the doubleheader with a 6-Four win in Recreation 2.
“I felt I overstretched my leg a little bit bit there,” Sanchez mentioned of his stolen-base try. “Working towards the dugout I felt high-quality. Then I placed on my gear, and as soon as I squatted behind dwelling plate, that is once I felt it tightening up. I assumed it was the sensible factor to say one thing to forestall it from getting worse.
Sanchez advised ESPN that he’ll head to New York to evaluate the severity of the harm.
“We’ll see how all of the checks come out and the way I really feel within the coming days,” he mentioned. “It is a bit irritating. I used to be attempting to steal a base to assist the staff, giving it my all and hustling, and I made me an out and I bought injured. It is simply so irritating.”
For the Yankees — who’ve set a serious league file by sending 30 gamers to the injured listing this season — shedding Encarnacion or Sanchez could be one other blow heading down the stretch after possible having misplaced outfielders Mike Tauchman and Aaron Hicks for the season.
The standing of Giancarlo Stanton’s return additionally stays unclear, although Boone mentioned he is anticipated to rejoin the staff Tuesday for its homestand in opposition to the Los Angeles Angels.
Sanchez mentioned the staff’s accidents have made it “a really laborious season.”
“However generally, so as to obtain your objectives you need to undergo dangerous occasions, after which the nice occasions await you ultimately,” he mentioned.
Boone remained optimistic that Encarnacion’s harm is just not extreme, notably as a result of it wasn’t affecting his energy swing.
“His presence in our lineup is large, so I do not need to begin speculating once we do not know what it’s and hope that it is minor,” Boone mentioned. “I feel it goes with out saying how large of a presence he’s in the midst of our order.”
In seven video games since coming off the IL on Sept. three, Encarnacion was hitting .281 with three dwelling runs and eight RBIs. He suffered a fractured wrist after being hit by a pitch from Boston Purple Sox reliever Josh A. Smith on Aug. three.
Happ, in the meantime, began the primary sport Thursday, taking a shutout into the fifth inning earlier than giving up a two-run homer and a single. He was then eliminated by Boone.
Boone mentioned after the sport that Happ had been bothered by left biceps tendinitis close to his shoulder for a number of begins and it had been “deliberate forward of time” to ship him again to New York after Thursday’s begin.
“It is nothing that we’re too involved about,” Boone mentioned. “We do not assume it is important. Clearly, he is been throwing the ball rather well, nevertheless it was simply someplace the place we needed to get him again there [for Dr. Christopher Ahmad] to see him.”
Happ, who didn’t issue into Thursday’s determination and is 12-Eight with a 5.07 ERA and 130 strikeouts this season, mentioned the discomfort has “been getting progressively to the purpose the place we’ll get it checked out.”
“Hopefully we will determine one thing out, simply to get some reduction in between to verify we’re getting the work in [that] we have to,” Happ mentioned.
He mentioned he needed to pitch Thursday and that he “voiced my opinion” about it with Boone.
“After all I needed to,” Happ mentioned. “Typically the group, most organizations, take a cautious strategy. I feel after all of us talked and I expressed precisely how I’m feeling and the very fact we have been by means of this earlier than … I undoubtedly needed to pitch.”
Earlier Thursday, Boone mentioned he expects pitcher Luis Severino to return to the beginning rotation subsequent week. Severino has but to pitch this season whereas recovering from proper rotator cuff irritation and a lat pressure.
The Related Press contributed to this report.